29870 SeriesDigital Answerer withTelephoneUser's GuideWe bring good things to life.
10SETTING THE INCOMING MESSAGE LENGTHThe unit announces the current message length. Tochange, press NEXT or PREVIOUS. To set and go on tothe next ite
11MESSAGE VOLUMEUse the VOLUME buttons to adjust the volume whenplaying back messages and while reviewing or changingthe setting.RINGER VOLUMEUse the
121ABC2DEF3GHI4JKL5MNO6PQRS7TUV8WXYZ9*OPER0#TONEMEM DIALSTOREFLASHREDIALTAPELESS MESSAGE SYSTEMPLAY / STOPNEXTPREVIOUS2 WAY/MEMOON/OFFSETVOLUME+_NEWAL
131ABC2DEF3GHI4JKL5MNO6PQRS7TUV8WXYZ9*OPER0#TONEMEM DIALSTOREFLASHREDIALTAPELESS MESSAGE SYSTEMPLAY / STOPNEXTPREVIOUS2 WAY/MEMOON/OFFSETVOLUME+_NEWAL
141ABC2DEF3GHI4JKL5MNO6PQRS7TUV8WXYZ9*OPER0#TONEMEM DIALSTOREFLASHREDIALTAPELESS MESSAGE SYSTEMPLAY / STOPNEXTPREVIOUS2 WAY/MEMOON/OFFSETVOLUME+_NEWAL
15CHAIN DIALING FROM MEMORYUse this feature to make calls which require a sequence of numbers, for instance if you use acalling card for a frequently
16ANSWERER OPERATIONMESSAGES COUNTERThe MESSAGES counter gives you a numeric display of how many messages you have.• MESSAGES counter has a number dis
17PLAYING MESSAGESEither old or new messages can be played. To hear all ofthe messages, including the new ones, press andrelease the ALL button. To he
18LEAVING A MEMOPress and hold the MEMO button. The display reads Lc.Leave your message after the announcement and thebeep. Release the MEMO button wh
19REMOTE ACCESSYou can access your answerer from any touch-tonephone by entering your 3-digit security code (thedefault security code is 123, but you
2FCC NUMBER IS LOCATED ON THE CABINET BOTTOMREN NUMBER IS LOCATED ON THE CABINET BOTTOMFCC REGISTRATION INFORMATIONYour telephone equipment is registe
20GENERAL PRODUCT CARETo keep your answerer working and looking good, follow these guidelines:• Avoid putting it near heating appliances and devices t
21TROUBLESHOOTING TIPSPHONEProblem Explanation/SolutionNo dial tone. • Check hook switch to makeWon't dial out. sure it pops up.• Make sure TONE/
22ANSWERERProblem Explanation/SolutionDoesn’t answer, or answers on 10th ring. • Make sure answerer is turned on.• Memory is full, erase some messages
23Problem Explanation/SolutionMessages indicator flashes rapidly. • Memory is full. Erase messages.Battery good but messages were lost. • Was the AC p
24INDEXBBefore you begin 4CChain dialing 15Chain dialing frommemory 15Changing the settings 8DDesktop installation 5EErasing all messages 17FFLA
25LIMITED WARRANTYWhat your warranty covers:• Any defect in materials or workmanship.For how long after your purchase:• One year.(The warranty period
27Cut out this remote access card sothat you can take it with you to helpyou use the remote features.To:Press:Play messages ...
P.O. Box 1976, Indianapolis, IN 46206© 1999 Thomson Consumer Electronics, Inc.Trademark(s) ® RegisteredMarca(s) Registrada(s)Model 29870 Series1541961
29870 SeriesContestador Digital conTeléfonoGuía del UsuarioCreamos cosas buenas para la vida.
3TABLE OF CONTENTSWARNING: TO PREVENT FIREOR ELECTRICAL SHOCK HAZARD,DO NOT EXPOSE THIS PRODUCTTO RAIN OR MOISTURE.SEE MARKING ON BOTTOM / BACK OF PRO
2INFORMACIÓN DEL REGISTRO A LA FCCSu equipo telefónico de la ha sido registrado con la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) y está en acuerdo con
3CONTENIDOINFORMACIÓN DEL REGISTRO A LA FCC... 2INFORMACIÓN DE INTERFERENCIAS ... 2COMPATIBILIDAD CON AUDÍFONOS ... 2ANTES DE COMENZAR
4ANTES DE COMENZARLISTA DE PARTESAsegúrese de que su empaque incluye los siguientes artículos:1ABC2DEF3GHI4JKL5MNO6PQRS7TUV8WXYZ9*OPER0#TONEMEM DIALST
5INSTALACIÓN SOBRE SUPERFICIE PLANA1. Conecte el cable espiral en el auricular. Conecte el otro extremo en el contacto alcostado de la base.2. Coloque
61ABC2DEF3GHI4JKL5MNO6PQRS7TUV8WXYZ9*OPER0#TONEMEM DIALSTOREFLASHREDIALTAPELESS MESSAGE SYSTEMPLAY / STOPNEXTPREVIOUS2 WAY/MEMOON/OFFSETVOLUME+_NEWALL
7INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA MOVER EL CONTESTADOR:Para mover el contestador a una localización diferente dentro de la casa, siga estasinstrucciones
8PARA REVISAR LOS PROGRAMASEsta función le permite revisar la hora actual, elnúmero de timbres antes de que el contestadorconteste la llamada, la dura
92. Una vez que los minutos están programados, oprima“SET” para mostrar el menú de los días.PARA PROGRAMAR EL DÍA1. Oprima y suelte el botón “NEXT” (s
10PARA PROGRAMAR EL CÓDIGO DE SEGURIDADEl aparato anuncia el código de seguridad actual. Paracambiar, oprima “NEXT” o “PREVIOUS”. Para aceptar ysalir
11VOLUMEN DEL MENSAJEUse los botones “VOLUME” para ajustar el volumencuando se reproducen los mensajes grabados o cuandose revisa o se cambia la progr
4BEFORE YOU BEGINPARTS CHECKLISTMake sure your package includes the following items:1ABC2DEF3GHI4JKL5MNO6PQRS7TUV8WXYZ9*OPER0#TONEMEM DIALSTOREFLASHRE
121ABC2DEF3GHI4JKL5MNO6PQRS7TUV8WXYZ9*OPER0#TONEMEM DIALSTOREFLASHREDIALTAPELESS MESSAGE SYSTEMPLAY / STOPNEXTPREVIOUS2 WAY/MEMOON/OFFSETVOLUME+_NEWAL
131ABC2DEF3GHI4JKL5MNO6PQRS7TUV8WXYZ9*OPER0#TONEMEM DIALSTOREFLASHREDIALTAPELESS MESSAGE SYSTEMPLAY / STOPNEXTPREVIOUS2 WAY/MEMOON/OFFSETVOLUME+_NEWAL
141ABC2DEF3GHI4JKL5MNO6PQRS7TUV8WXYZ9*OPER0#TONEMEM DIALSTOREFLASHREDIALTAPELESS MESSAGE SYSTEMPLAY / STOPNEXTPREVIOUS2 WAY/MEMOON/OFFSETVOLUME+_NEWAL
15DISCADO EN CADENA DESDE LA MEMORIAUse esta función para hacer llamadas que requieren una secuencia de números como el usaruna tarjeta para llamar po
16OPERACIÓN DE LA MÁQUINA CONTESTADORACONTADOR DE MENSAJESEl contador de mensajes le muestra con un número cuantos mensajes tiene usted.• El Contador
17REPRODUCCIÓN DE MENSAJESSe puede reproducir ya sea mensajes viejos o nuevos.Para escuchar todos los mensajes, incluyendo losnuevos, oprima y suelte
18PARA DEJAR UN RECADOOprima y sostenga el botón “MEMO.” El visor muestra“Lc” Deje su recado después del anuncio y del tono.Suelte el botón “MEMO” cua
19ACCESO REMOTOUsted puede tener acceso a su máquina contestadoradesde cualquier teléfono que sea compatible con lamodalidad de discado de tono, simpl
20CUIDADO GENERAL DEL PRODUCTOPara mantener su contestador funcionando bien y con buena apariencia, observe lassiguientes pautas:• Evite poner el tel
21DETECCIÓN DE AVERÍASTELÉFONOProblema Explicación/ SoluciónNo hay tono de marcar. • Cheque el gancho para colgar para asegurarseNo marca hacia afuera
5DESKTOP INSTALLATION1. Plug the coiled cord into the handset. Plug the other end into the jack on the side of the base.2. Place the handset in the ba
22CONTESTADORProblema Explicación/ SoluciónNo contesta, o contesta al décimo timbre. • Asegúrese de que el contestador estáencendido.• La memoria está
23Problema Explicación/ SoluciónNo puede volver a comenzar el mensaje. • Usted tiene que reproducir el mansaje por lomenos durante 5 segundos antes de
24ÍNDICEAAcceso Remoto 19Ahorrador de Cargos 9Antes de Comenzar 4BBotón de Centelleo(FLASH) 12Botón de Rediscado(REDIAL) 12CCómo obtener servicio
25GARANTÍA LIMITADALo que cubre su garantía:• Cualquier defecto en material o mano de obra.Por cuánto tiempo después de la compra:• Un año.(El periodo
27Recorte esta tarjeta de acceso remotopara que usted pueda llevarla conusted para ayudarle a utilizar lasfunciones de acceso remoto.Para: Oprima:Escr
Modelo 29870 Series15419610 (Rev. 1 E/S)99-18Impreso en ChinaP.O. Box 1976, Indianapolis, IN 46206© 1999 Thomson Consumer Electronics, Inc.Trademark(s
61ABC2DEF3GHI4JKL5MNO6PQRS7TUV8WXYZ9*OPER0#TONEMEM DIALSTOREFLASHREDIALTAPELESS MESSAGE SYSTEMPLAY / STOPNEXTPREVIOUS2 WAY/MEMOON/OFFSETVOLUME+_NEWALL
7IMPORTANT INSTRUCTIONS FOR MOVING THE ANSWERER:To move the answerer to a different location in the house, follow these instructions:1. Disconnect the
8REVIEWING THE SETTINGSThis function allows you to review the current time,number of rings before the unit answers a call,incoming message length, and
9TO SET THE DAY1. Press and release NEXT or PREVIOUS until the unitannounces and displays the correct day.2. Once the day is set, press SET to enter t
Comments to this Manuals